-
1 initialize
[ɪ'nɪʃ(ə)laɪz]1) Общая лексика: инициализировать, устанавливать в нулевое положение (прибор)2) Компьютерная техника: устанавливать исходное состояние3) Техника: задавать начальные условия, определять начальные условия, приводить в исходное положение, приводить в исходное состояние, устанавливать в исходное положение, устанавливать в исходное состояние4) Вычислительная техника: присваивать начальное значение, производить начальную установку, пуск, размечать (магнитный носитель)5) Программирование: инициализировать (задать начальное значения)6) Автоматика: включать, запускать, инициировать, начинать7) Макаров: задавать начальные значения8) Майкрософт: запустить -
2 state
состояние; положение; определять; устанавливать state of disrepair неисправное состояние, неисправность state colloidal - коллоидное состояние state equilibrium equiponderant) - состояние равновесия state gaseous - газообразное состояние state liquid - жидкое состояние state original - исходное состояние state phase - фазовое состояние state quasi-steady - квазистационарный режим state solid - твердое состояние state stable - устойчивое состояние state stationary (steady) - стационарный (установившийся) режим или состояние state thermochemical equilibrium - состояние термохимического равновесия state thermodynamic - термодинамическое состояние state transient (transition) - переходное состояние state unordered - неупорядоченное состояние state unstable - неустойчивое состояние -
3 reset
[ˌriː'set]1) Общая лексика: вновь вставить в оправу, вновь вставлять в оправу, вновь устанавливать, вновь установить, восстановление, вправить, вправлять (сломанную руку и т. п.), вставить в оправу, вставлять в новую оправу (драгоценный камень), вставлять в оправу, заново набранная печатная форма, набирать заново, перезадавать, перезадать, перезапустить, повторная установка на нуль (секундомера), подрегулировать, сброс, притирочный, переключить (цикл) на начало, обнуление, обнулить2) Компьютерная техника: восстановить, переустанавливать, переустановить3) Биология: настройка (аппарата), регулировка (аппарата)4) Морской термин: устанавливать заново5) Медицина: возвращение в исходное положение, вправление (напр. вывиха), наводка (прибора), настройка, регулировка, установка на нуль (аппарата)6) Техника: (reset) подрегулировать, возврат в исходное положение, возврат в исходное состояние, возвращать в исходное положение, возвращать в исходное состояние, восстанавливать, переводить в дежурный режим, переналадка, переналаживать, повторно устанавливать, поменять, приводить в исходное состояние, сбрасывать, сброс в исходное состояние, сбросить, устанавливать на "0", установка в положение "0", установка на "0"7) Сельское хозяйство: рассаживать8) Строительство: коррекция уставки регулятора (ручная или автоматическая)9) Математика: перебирать, перебрать, переставлять, предпусковой10) Железнодорожный термин: возвратить в исходное положение, кнопка восстановления, обратная связь, переставить, переставка, переход реле в первоначальное состояние, ресет, рукоятка восстановления, возврат (ТАН), переменить уставку (быстродействующего выключателя)11) Юридический термин: укрывательство имущества, добытого заведомо преступным путём, укрывательство преступника, укрывать имущество, добытое заведомо преступным путём, укрывать преступника12) Автомобильный термин: повторная установка, устанавливать снова, притирать (клапан)13) Полиграфия: команда "сброс" перед началом новой работы, повторно набирать, повторный набор14) Шотландский язык: приобретение или укрывательство имущества, добытого преступным путём, приобретение имущества, добытого преступным путём, укрывательство имущества, добытого преступным путём15) Телекоммуникации: возвращать16) Электроника: возврат, возвращение, гасить, гашение, кнопка очистка, очистка, очищать17) Вычислительная техника: взводить, возврат в исходное положение или состояние, возвращать в исходное положение или состояние, возвращение в исходное состояние, перезагружать, перезагрузка, смещать, смещение, устанавливать в состояние "0", установка (в состояние) "0", установка в (состояние) "0", установка в состояние "0", сигнал инициализации (процессора и т.д.), сигнал сброса (входа микропроцессора, кот. снимается тригером блока питания после самотестирования и проверки питания номинальному)18) Нефть: переставлять алмазы (в коронку), притирать (клапаны)19) Связь: сброс программы20) Космонавтика: вернуть в исходное положение, приведение в исходное состояние21) Картография: доюстировать, исправлять, переставлять инструмент22) Реклама: перезапуск, переустановка23) Бурение: возвращаться в исходное положение, кнопка или рукоятка восстановления, перестанавливать, перестановка, повторно включать, повторное включение, подрегулировка, подтягивание, подтягивать, притирка (клапанов), устанавливать на нуль24) Нефтепромысловый: включать повторно25) Микроэлектроника: устанавливать в состояние 0, установка в состояние 026) Сетевые технологии: сброс и перезагрузка системы27) Автоматика: перенастраивать, перенастройка, сброс на нуль28) Робототехника: перезапускать, повторный запуск, сбрасывать (на нуль), сброс (на нуль)29) Оружейное производство: регулировать30) Кабельные производство: возврат (в исходное положение)31) Общая лексика: режим задания начальных условий32) Химическое оружие: сброс (показаний прибора), возврат в исходное положение (состояние)33) Макаров: возвратное действие, пересаживать (в открытый грунт), возврат (восстановление исходного положения), возвращение (восстановление исходного положения), сбрасывать (устанавливать на нуль, возвращать в исходное состояние), сброс (установка на нуль, возврат в исходное состояние)34) Безопасность: клавиша сброса (на клавиатуре терминала), сброс (на клавиатуре терминала; напр. показаний счётчика)35) SAP.тех. сброшенный36) Hi-Fi. сброс всех данных из памяти управляющего процессора (Применяется при неправильном функционировании и обычно осуществляется в дежурном режиме) -
4 unset
[ˌʌn'set]1) Общая лексика: не вставленный в оправу, незастывший, невправленный (о кости), незашедший (о солнце)2) Техника: возврат в исходное состояние, возвращать в исходное состояние, гасить, гашение, очистка, очищать, сбрасывать, сброс, устанавливать в "0" (состояние), установка в "0"3) Телекоммуникации: возвращение в исходное состояние4) Электроника: возврат, возвращать, возвращение, устанавливать в состояние, установка в состояние5) Вычислительная техника: возвращать в исходное положение или состояние, возвращаться в исходное положение, возвращаться в исходное состояние, возвращение в исходное положение или состояние, устанавливать в состояние "0", установка в состояние "0"6) Нефть: возврат к исходному состоянию7) Космонавтика: возвращение в исходное положение8) Автоматика: возвращать в исходное положение, демонтировать, устанавливать в ( состояние) "0", установка в (состояние) "0", неразведённый (о пиле)9) Ювелирное дело: незакреплённый (в оправу камень) -
5 reset
- сброс состояния
- притирка (клапанов)
- повторно устанавливать
- переустановка
- переставлять алмазы
- коэффициент возврата (реле)
- восстановление
- возврат в исходное состояние
- возврат в исходное положение
возврат в исходное положение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
возврат в исходное состояние
сброс
установка в состояние "О"
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- сброс
- установка в состояние "О"
EN
коэффициент возврата (реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
переставлять алмазы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
переустановка
повторная установка
переустанавливать
повторно устанавливать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
повторно устанавливать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
притирка (клапанов)
подтягивание
подрегулировка
притирать (клапаны)
подтягивать
подрегулировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
сброс состояния
сброс
Функция уровня взаимосвязи открытых систем, устанавливающая связанные логические объекты данного уровня в предварительно определенное состояние.
Примечание
При сбросе состояния может произойти потеря или дублирование данных.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
3.8. восстановление (reset): Функция перевода переключающего устройства в замкнутое состояние при выполнении определенных условий.
45. Сброс состояния
Сброс
Reset
Функция уровня взаимосвязи открытых систем, устанавливающая связанные логические объекты данного уровня в предварительно определенное состояние.
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reset
-
6 clear
1) осветлять(ся); становиться прозрачным || светлый, прозрачный2) очищать(ся) || чистый3) обесцвечивать(ся) || бесцветный4) устранять (дефект, повреждение)5) обесточивать ( линию)6) вчт. очистка; установка в исходное состояние; установка на "0"; сброс || очищать; устанавливать в исходное состояние; устанавливать на "0"; сбрасывать8) разъединение, отбой || разъединять ( в телефонии)11) перерабатывать (груз, почтовые отправления)12) снимать шкуру•in the clear — 1. в свету ( о размере) 2. в незашифрованном виде, открытым (незашифрованным) текстом;to clear away — разбирать ( набор);to clear fractions — освобождаться от дробей -
7 clear
1) очистка; установка в исходное состояние2) стирание3) разъединение; отбой4) ясный; четкий5) очищать6) осветлять9) обесточивать10) устанавливать в исходное состояние; сбрасывать; устанавливать в 0; заносить нуль; очищать; гасить -
8 unset
возвращение в исходное положение _iили_/i состояние;
сброс, установка в( состояние) "0" возвращаться в исходное положение _iили_/i состояние;
сбрасывать, устанавливать в (состояние) "0" незашедший (о солнце) не вставленный в оправу невправленный (о кости и т. п.) незастывший - * jelly незастывшее желе -
9 unset
1) очистка; гашение, возврат в исходное состояние; сброс || очищать; гасить; возвращать в исходное состояние; сбрасывать2) установка в (состояние) "0" || устанавливать в (состояние) "0" -
10 unset
1) возвращение в исходное положение или состояние; сброс, установка в (состояние) "0" || возвращать в исходное положение или состояние; сбрасывать, устанавливать в (состояние) "0"3) неразведённый ( о пиле)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > unset
-
11 reset
1) восстановление, возврат в исходное положение или состояние; сброс; установка в (состояние) "0"2) восстанавливать, возвращать в исходное положение или состояние; сбрасывать; устанавливать в (состояние) "0"3) смещение4) смещать•- hardware reset
- loop reset
- memory reset
- power-on reset
- reset a loop
- system resetEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > reset
-
12 unset
возвращение в исходное положение или состояние; сброс, установка в (состояние) "0" || возвращаться в исходное положение или состояние; сбрасывать, устанавливать в (состояние) "0"English-Russian dictionary of computer science and programming > unset
-
13 reset
1) (RST) - сбросвозврат в избранную начальную точку, например приведение процессора в исходное состояние, перезагрузка.Syn:см. тж. hard reset, hardware reset, manual reset, power-on reset, processor reset, reset address, reset button, reset circuit, reset code, reset initialization, reset pin, reset signal, reset vector, soft reset, software reset, system reset2) сбрасыватьнапример, присваивать разряду или счётчику значение 0, устанавливать на выходе логический 03) см. reset signal4) возврат в исходное положение; восстановлениеАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > reset
-
14 reset
1) сброс (1. аппаратный перезапуск компьютера 2. восстановление исходного состояния 3. установка в состояние "0") || сбрасывать (1. производить аппаратный перезапуск компьютера 2. восстанавливать исходное состояние 3. устанавливать в состояние "0")2) кнопка сброса, кнопка аппаратного перезапуска, кнопка "reset" ( на передней панели компьютера) || нажимать кнопку сброса, нажимать кнопку аппаратного перезапуска, нажимать кнопку "reset"4) повторная установка || устанавливать повторно•- automatic reset
- counter reset
- cycle reset
- hand reset
- hardware reset
- manual reset
- software reset -
15 reset
1) сброс (1. аппаратный перезапуск компьютера 2. восстановление исходного состояния 3. установка в состояние "0") || сбрасывать (1. производить аппаратный перезапуск компьютера 2. восстанавливать исходное состояние 3. устанавливать в состояние "0")2) кнопка сброса, кнопка аппаратного перезапуска, кнопка "reset" ( на передней панели компьютера) || нажимать кнопку сброса, нажимать кнопку аппаратного перезапуска, нажимать кнопку "reset"4) повторная установка || устанавливать повторно•- automatic reset
- counter reset
- cycle reset
- hand reset
- hardware reset
- manual reset
- software resetThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reset
-
16 reset
1. n шотл. юр. приобретение или укрывательство имущества, добытого преступным путём2. n тех. возврат в исходное положениеreset circuit — схема возврата; цепь возврата
3. n тех. повторная установка на нульreset line — шина стирания; шина сброса; шина установки нуля
4. v тех. подрегулировать5. v тех. вновь устанавливать; возвращать в исходное положение6. v тех. вставлять в новую оправуreset keyboard — клавиатура, устраняющая блокировку из-за одновременного нажатия на две клавиши
7. v тех. мед. вправлять8. v тех. с. -х. рассаживать9. n полигр. повторный набор10. n полигр. заново набранная печатная форма11. v полигр. набирать заново -
17 clr
I сокр. [clear] очищать;
сбрасывать;
устанавливать в исходное состояние II сокр. [clearance]
1. зазор;
просвет;
люфт
2. установка в исходное состояние;
сброс III сокр. [color] цвет -
18 clr
I сокр. от
clearочищать; сбрасывать; устанавливать в исходное состояниеII сокр. от
clearance III сокр. от
color -
19 CLR
1. clear - очищать; гасить; устанавливать в исходное состояние; пустой; свободный; сброшенный; нулевой; открытый;2. clearance - зазор; просвет; люфт; установка в исходное состояние; сброс;3. coherent laser radar - когерентный лазерный локатор;4. color - цвет; окраска; масть; окрас;5. combined line and recording trunk - заказно-соединительная линия;6. contact load resistor - резистор для нагрузки на контактах;7. controller clear - контроллер в исходном состоянии;8. core lateral restraint - боковой ограничитель активной зоны;9. current limiting reactor - токоограничивающий реактор;10. current-limiting resistor - резистор ограничения тока в цепи -
20 initialize
приводить в исходное состояние, устанавливать в исходное состояние; инициировать; запускать; включать; начинатьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > initialize
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВТОРОЕ НАЧАЛО ТЕРМОДИНАМИКИ — устанавливает существование энтропии как ф ции состояния макроскопич. системы и вводит понятие абс. термодинамич. т ры. Утверждает, что все процессы, протекающие с конечной скоростью, в принципе необратимы, и дает термодинамич. критерии для… … Химическая энциклопедия
Цилиндровый замок — Цилиндровый (или «английский») механизм разновидность секретного механизма замка, рабочей частью которого является цилиндр, который может быть повёрнут только тогда, когда в скважину внутри цилиндра вставлен «свой» ключ. Такой механизм… … Википедия
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
178-й ракетный полк — 178 рп … Википедия
программируемый логический контроллер — ПЛК [Интент] контроллер Управляющее устройство, осуществляющее автоматическое управление посредством программной реализации алгоритмов управления. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно… … Справочник технического переводчика
Работа — 9.2.5. Работа 9.2.5.1. Общие положения Для безопасной работы машины должны быть предусмотрены все необходимые защитные меры и блокировки безопасности (см. 9.3). Должны быть приняты меры по ограничению движения машины в неуправляемом режиме после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Модель акторов — В компьютерных науках модель акторов представляет собой математическую модель параллельных вычислений, которая трактует понятие «актор» как универсальный примитив параллельного численного расчёта: в ответ на сообщения, которые он получает, актор… … Википедия
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
_Приложение II — Читатели, познакомившиеся с содержанием Приложения I, могут задуматься над таким вопросом: а существуют ли у слов русского языка какие либо приметы, по которым можно было бы определять их принадлежность к тому или иному типу ударения (акцентному… … Словарь ударений русского языка
